Hotel Hubertushof in Leutasch, Tirol im Sommer